samedi 30 septembre 2017

Le "mot" de la fin de Chloé Chevalier






Si on écrit "mot" entre guillemet c'est qu'il y a une raison. Je vous laisse découvrir la suite !








********************



Chloé:



En guise de générique de fin, une petite chanson. « Sag mir wo die Blumen sind », originellement de Marlene Dietrich








 ... mais que préfère dans sa version chantée par Joan Baez (en Anglais ou en Allemand).








Certains auditeurs et lecteurs attentifs reconnaîtront peut-être les paroles : il s’agit aussi de la berceuse chantée par Cathelle à sa fille dans le tome 2 (traduction plus que libre de mon cru, à ce stade il s’agit même plus d’une évocation).