tag:blogger.com,1999:blog-3755509751250703627.post5950907242746467560..comments2024-03-28T17:50:33.683+01:00Comments on Book en Stock: Le 15/15 d'Emmanuel Chastellière : épisode 3Phookahttp://www.blogger.com/profile/06031276070144410443noreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-3755509751250703627.post-55057409164610974842016-07-10T21:46:24.973+02:002016-07-10T21:46:24.973+02:00Kikou,
Comme je ne regarde pas le match je me pose...Kikou,<br />Comme je ne regarde pas le match je me pose des questions. Lol<br />C'est ton premier roman. Mais il semblerait que tu aies écrit pas mal de nouvelles. Que préfères tu écrire?<br />Va y est moi aussi j'ai terminé ma lecture et ma chronique est en cours... <br />J'avoue que les derniers événements de l'histoire mon assez troublée. .. bravo tu as su garder le côté Rametteshttps://www.blogger.com/profile/12713714400163240306noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3755509751250703627.post-70423547714037857652016-07-09T20:44:14.373+02:002016-07-09T20:44:14.373+02:00Bonjour Emmanuel,
J'ai l'impression d'...Bonjour Emmanuel, <br />J'ai l'impression d'arriver après la bataille, mais je n'ai pas voulu lire les questions/réponses pendant que je découvrais Le village de peur de ne plus avoir de surprise, et ensuite j'ai vainement cherché une question intelligente à poser ;-) <br />Tout d'abord, j'ai beaucoup aimé ton roman : rien que pour l'ambiance angoissante et la fin Andrée la papivorehttps://www.blogger.com/profile/10641810001251616973noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3755509751250703627.post-81837812032386766362016-07-09T09:58:53.075+02:002016-07-09T09:58:53.075+02:00On va rester dans le domaine de la traduction car ...On va rester dans le domaine de la traduction car j'aimerai aborder le côté financier de la chose. Pas les chiffres bien sûr, juste avoir une idée du fonctionnement.<br />Etes-vous payé à la taille du roman ? Au nombre de pages ou au temps passé ?<br />Y-a-t'il des variations en fonction de la notoriété de l'auteur ?<br />Etes-vous embauché par les maisons d'édition comme salarié Duphttps://www.blogger.com/profile/06939032021956015797noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3755509751250703627.post-82167252647946283542016-07-08T15:06:44.450+02:002016-07-08T15:06:44.450+02:00Bonjour Emmanuel
Cette fois je m'adresse d...Bonjour Emmanuel<br /><br />Cette fois je m'adresse d'abord au traducteur.<br />je dois t'avouer que je n'ai pas la moindre idée de comment se passe une trad de roman et du coup j'aimerais que tu nous en dises plus.<br /><br />Lis tu le roman avant d'accepter la trad (j'imagine que traduire un roman qui t'a saoulé c'est pas top) ?<br />Ensuite comment ca se Phookahttps://www.blogger.com/profile/06031276070144410443noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3755509751250703627.post-38422659950316681602016-07-04T18:34:21.427+02:002016-07-04T18:34:21.427+02:00Je n'ai pas encore terminé ma lecture qui pour...Je n'ai pas encore terminé ma lecture qui pourtant me passionne. J'ai juste eu des problèmes perso qui me ralentissent mais rien de grave.. Après cet aparté deux petites choses.<br />Les références aux "contes" est ce que c'est moi qui fait une facette où est ce un jeu d'écrivain ? <br />J'ai remarqué que souvent un chapitre met en avant un personnage. As tu Rametteshttps://www.blogger.com/profile/12713714400163240306noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3755509751250703627.post-9267310472553213372016-07-04T09:56:50.605+02:002016-07-04T09:56:50.605+02:00Bonjour, me revoilà pour une dernière question san...Bonjour, me revoilà pour une dernière question sans doute.<br />Comme on parle beaucoup d'ambiance pour ce livre. Je voulais savoir si tu avais eu besoin toi aussi de te créer une ambiance spéciale pour écrire, lieu, lumière, musique ... Les lectures de Licornehttps://www.blogger.com/profile/17610240864720512981noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3755509751250703627.post-44381856310775277672016-07-03T19:08:27.950+02:002016-07-03T19:08:27.950+02:00Voilà pour moi aussi Le Village est terminé, et je...Voilà pour moi aussi Le Village est terminé, et je n'étais pas trop passée par ici pour ne pas lire de choses trop révélatrices (au final ça va, vous n'avez pas trop spoilé le récit) !<br />Je rejoins tout le monde : la première chose qui marque c'est l'ambiance, donc merci ça fait du bien ! J'avoue avoir tâtonné un peu avant de trouver mes marques dans cet univers, mais une Amaruelhttps://www.blogger.com/profile/02407219523293525590noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3755509751250703627.post-90109900505560348812016-07-03T19:04:19.605+02:002016-07-03T19:04:19.605+02:00Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.Amaruelhttps://www.blogger.com/profile/02407219523293525590noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3755509751250703627.post-69011296229465108362016-06-30T15:20:52.830+02:002016-06-30T15:20:52.830+02:00Merci ! :) Merci ! :) Emmanuelhttp://www.emmanuel-chastelliere.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3755509751250703627.post-15320180325211654382016-06-29T12:28:51.287+02:002016-06-29T12:28:51.287+02:00Ah ah ! Est bien pris qui croyait prendre ! ta réa...Ah ah ! Est bien pris qui croyait prendre ! ta réaction sur l'éventuel Mister Hyde qui sommeille en toi m'a fait sourire, un livre qui suscite donc la réflexion a tout point de vue ! voilà ma chronique fraichement sortie !<br /><br />http://fanfanlatulipe85.blogspot.fr/2016/06/le-village-emmanuel-chastelliere.html<br />Les lectures de Licornehttps://www.blogger.com/profile/17610240864720512981noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3755509751250703627.post-68009355312663830812016-06-28T16:00:09.013+02:002016-06-28T16:00:09.013+02:00Merci pour cette réponse ! et c’est gagné pour se ...Merci pour cette réponse ! et c’est gagné pour se triturer les méninges … je n’ai pas arrêté … <br />Je comprends tout à fait ce choix de laisser libre cours au ressenti du lecteur, et dans le cas de cette histoire elle ouvre beaucoup de pistes, de sensations différentes selon l’angle de perception et selon le personnage auquel on s’attache le plus. J’ai beaucoup aimé ces sensations différentes.<Les lectures de Licornehttps://www.blogger.com/profile/17610240864720512981noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3755509751250703627.post-4929006025396339032016-06-28T11:17:18.491+02:002016-06-28T11:17:18.491+02:00Quant à moi je vais revenir sur un personnage qui ...Quant à moi je vais revenir sur un personnage qui m'a beaucoup perturbée pendant ma lecture : Fumée. Cela va faire un mois que j'ai achevé ma lecture du Village et cela me triture encore !<br />Comme je le disais, mes sentiments pour elle n'ont pas arrêter d'avoir des hauts et des bas et je sais maintenant que c'était délibéré de ta part et en cela c'est une réussite.<br /Duphttps://www.blogger.com/profile/06939032021956015797noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3755509751250703627.post-61216087237327456632016-06-28T11:10:25.953+02:002016-06-28T11:10:25.953+02:00Remarque, j'ai une question pénible tiens : sé...Remarque, j'ai une question pénible tiens : sérieusement 200m sous l'eau dans le noir ? Ça doit être un des seuls moments où j'ai tiqué :pLunehttps://www.blogger.com/profile/09745592855050575258noreply@blogger.com